François Berléand
Biographie
François Berléand est un acteur français, né le 22 avril 1952 à Paris. François Berléand se découvre une passion pour le théâtre après des études en commerce, entamant un parcours sous la direction de Tania Balachova. Il connaît la célébrité à 45 ans avec le film Le Septième Ciel de Benoît Jacquot. Il obtient en 2000 le César du meilleur acteur dans un second rôle pour Ma petite entreprise. François Berléand est né le 22 avril 1952 à Paris (Seine). Il est le fils de Iosif Berliand (1912-1989), juif russe né à Chișinău (Bessarabie), et de Marie-Thérèse Mawet, Française catholique. Ses grands-parents paternels, Moïse (1885-1944) et Berthe Teplitsky (1891-1969), juifs ashkénazes, sont arrivés en France en 1928. Son grand-père paternel, Moïse Berliand, originaire de Chișinău, homme facétieux et mythomane, qui parlait treize langues, aurait été metteur en scène à Odessa, a été déporté de Drancy à Auschwitz en 1944 où il est mort. Berthe, sa grand-mère paternelle, a été comédienne de théâtre yiddish d’un père de cette ville et d'une mère native d'Odessa en Russie tsariste, catholique. Ainsi, François Berléand a repris le flambeau de la fibre théâtrale de la famille. Son père travaille dans le commerce de gadgets américains très en vogue en France dans les années 1950 (tire-bouchons à effigies, couvre-téléphones en velours dorés, etc). Il raconte son enfance dans Le Fils de l'homme invisible, paru en 2006; il y relate le traumatisme qui le conduisit à onze ans à un dédoublement de la personnalité, aux portes de la folie, étrangement causée par une affirmation de son père: «De toute façon, toi, tu es le fils de l'Homme invisible», allusion au célèbre feuilleton de l'époque. Cela a construit sa personnalité d'acteur. Il fait des études durant deux années dans une école de commerce puis se fait embaucher brièvement dans la publicité. C'est lors d'un cours de théâtre de son école de commerce, qu'il découvre les «planches». Parallèlement à ses études, il suit une formation théâtrale et débute sur scène dans une pièce intitulée Sur une plage de l'Ouest. Ses études terminées, il s'inscrit au cours d'art dramatique de Tania Balachova et rencontre Daniel Benoin, metteur en scène, sous l'égide duquel il travaille de 1974 à 1981, participant à une quinzaine de spectacles, classiques comme contemporains. Il joue de grands rôles dans le théâtre subventionné. Vers 1990, il quitte le théâtre public pour le théâtre privé où il rencontre Nicole Garcia dont il partage la vie durant une douzaine d'années. Elle lui donne confiance en lui et l'incite à suivre une psychanalyse. Après avoir fréquenté l'équipe du Splendid, il décline la proposition de Josiane Balasko de rejoindre la troupe, et préfère jouer dans le théâtre subventionné. Il commence sa carrière cinématographique en 1978. Il enchaîne alors surtout de la figuration, des rôles de «troisième couteau» (second plan) et quelques rares seconds rôles dans des comédies à succès durant les années 1980. ... Source: Article "François Berléand" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA.
Filmographie (184)
La différence, c'est que c'est pas pareil
2009
Rôle : Sylvain
Le grand rôle
2004
Rôle : Benny Schwarz
Les Choristes
2004
Rôle : Rachin
La Chartreuse de Parme
2012
Rôle : The Prince of Parma
Un Jour mon père viendra
2012
Rôle : Bernard Bleu
L'École de la chair
1998
Rôle : Soukaz
Le Transporteur
2002
Rôle : Tarconi
Les Associés
2009
Rôle : Raymond Rosen
Par le bout du nez
2022
Rôle : The Psychiatrist
Les parents terribles
2003
Rôle : Georges
Une employée modèle
2003
Rôle : François Maurey
Un étrange voyage
1981
Rôle : Le témoin escroc
Le Transporteur 2
2005
Rôle : Inspector Tarconi
À mon tour
2022
Rôle : Jean-Charles de Ponte
La Balance
1982
Rôle : Inspecteur de la Mondaine
Milou en Mai
1990
Rôle : Daniel
Promenons-nous dans les bois
2000
Rôle : Baron Axel de Fersen
La Force de l'Age
2013
Rôle : Narrator
Père Noël à domicile
2024
Rôle : François
Encore un instant
2019
Rôle : Julien
Le Transporteur 3
2008
Rôle : Inspector Tarconi
HS : Hors service
2001
Rôle : Louis
Dead Man Talking
2012
Rôle : Karl Raven
Les Sœurs fâchées
2004
Rôle : Pierre Demouthy
La Bonne Épouse
2020
Rôle : Robert Van der Beck
Camille Claudel
1988
Rôle : Docteur Michaux
L'Ivresse du pouvoir
2006
Rôle : Michel Humeau
La Ch'tite Famille
2018
Rôle : Alexander, Constance's father
Papa veut pas que je t'épouse
1992
La clef des champs
2014
Rôle : Fred
L'Année des Guignols - Y'a paaas de méthode
1998
Rôle : (voice)
Vieilles canailles
2010
Rôle : JP
La fidèle infidèle
1995
Rôle : Robert
Le pot de colle
2010
Rôle : Richard Maurand
McWalter
2025
Rôle : Chef Sorkin
Pur week-end
2007
Rôle : Commissioner Papan
C'est le monde à l'envers !
2024
Rôle : Le grand-père
Romance
1999
Rôle : Robert
Le Grand Restaurant : Réouverture après travaux
2021
Rôle : Christian, a client
Le Prince du Pacifique
2000
Rôle : le commandant Lefèvre
Le complexe du kangourou
1986
Rôle : Le beau-frère de Loïc
Quartier V.I.P.
2005
Rôle : Bertrand Fussac
La fille de son père
2001
Rôle : Henri
La Venue de l'avenir
2025
Rôle : Victor Hugo
La Débandade
1999
Rôle : Le docteur Nataf
Le Convoyeur
2004
Rôle : Bernard
La Femme secrète
1986
Rôle : Zaccharia Pasdeloup
Deux moi
2019
Rôle : Psy de Rémy
Santé mentale, briser le tabou
2025
Rôle : Self
Un si joli bouquet
1995
Rôle : Antoine
Entre amis
2015
Rôle : Philippe
Eros thérapie
2004
Rôle : Adam Corbeau
La Fête du Cinéma
2018
Crime d'État
2013
Rôle : Robert Boulin
Le Frère du guerrier
2002
Rôle : Le curé
Ne le dis à personne
2006
Rôle : Eric Levkowitch
Le Jeune Casanova
2002
Rôle : Louis XV
Le Concert
2009
Rôle : Olivier Morne Duplessis
L'École buissonnière
2017
Rôle : Count Louis Fernand de La Fresnaye
Vivante
2002
Rôle : Father
Je vais mieux
2018
Rôle : Audibert
Les Milles, le train de la liberté
1995
Rôle : Lt. Boisset
Tableau d'honneur
1992
Rôle : Alain Denizet
Six-Pack
2000
Rôle : Thomas
Ma Petite Entreprise
1999
Rôle : Maxime Nassieff
Strictement personnel
1985
Rôle : Gérard
Fred
1997
Rôle : Barrère
Remake
2003
Rôle : François Charles-Leconte
Au revoir les enfants
1987
Rôle : Father Michel
Jeanne, Marie et les autres
2000
Rôle : Gédéon
Le Dindon
2012
Rôle : Vatelin
Champagne !
2022
Rôle : Le Maître de la Confrérie
Sur la route de la grande vadrouille
2016
Rôle : Self
15 ans et demi
2008
Rôle : Albert Einstein
Un bonheur n'arrive jamais seul
2012
Rôle : Alain Posche
En territoire indien
2003
Rôle : Jean-Claude Adam
Feu Adrien Muset
1992
Rôle : Edgar
Vicky
2016
Rôle : Albert Bonhomme
Les Acteurs
2000
Rôle : François Nègre
Anges & Cie
2025
Rôle : Cupidon
L'Adversaire
2002
Rôle : Rémi
L'Appât
1995
Rôle : Insp. Durieux
Un jour fille
2024
Rôle : Judge Genoud
Fêlés
2024
Rôle : Directeur de l'usine
12 ans d'âge
2013
Rôle : Charles
Marche à l'ombre
1984
Rôle : Police inspector receiver
Ramsès II
2020
Rôle : Jean
Filles uniques
2003
Rôle : Mermot
Lucky
2020
Rôle : Le commissaire Daran
Mon idole
2002
Rôle : jean-Louis Broustal
Stardom
2000
Rôle : Nigel Pope's Associate
En plein cœur
1998
Rôle : Antoine
Une vie à t'attendre
2004
Rôle : Simon
Ca$h
2008
Rôle : François
Faisons un rêve
2007
Rôle : Le mari
Narco
2004
Rôle : Guy Bennet
Stop
1999
Rôle : Laurent's brother
L'Héritière
2002
Rôle : Bordier
Les Tuche 4
2021
Rôle : Pierre Noël
Pas d'histoires!
2001
Rôle : (segment "Cyrano")
Poiret Serrault extraits extra
2024
Rôle : Self
Max
2013
Rôle : Le commissaire de police
Un jour dans la vie du cinéma français
2002
Rôle : Self
L'otage de l'Europe
1989
Rôle : Generał Charles Tristan de Montholon
Fugueuses
1995
Rôle : Nicolas
Le Siffleur
2010
Rôle : Armand / Maurice Teillard
Capitaine Conan
1996
Rôle : Commander Bouvier
La Fille coupée en deux
2007
Rôle : Charles Denis, dit Saint-Denis
Un héros très discret
1996
Rôle : Monsieur Jo
La Très Très Grande Classe
2022
Rôle : M. Picard
Les Âmes câlines
2001
Rôle : Jacques
Pardaillan
1997
Rôle : Henry de Montmorency, comte de Damville
Place Vendôme
1998
Rôle : Eric Malivert
On est fait pour s'entendre
2021
Rôle : Francis Samier
Le souffle du dragon
2022
Rôle : Papi
Le Passager de l'été
2006
Rôle : Maurice Lecouvey, farmer and mayor
Plus si affinités & Friends
2011
Rôle : Self
La stratégie de la poussette
2012
Rôle : Jean-Luc Hamory
Une Pour toutes
1999
Rôle : Le passager désagréable
C'est tout pour moi
2017
Rôle : Fabrice
La Vie d'une autre
2012
Rôle : Maître Volin
Magnificat
2023
Rôle : Monseigneur Mével
Tous Inconnus
2022
Rôle : ("Les Chasseurs" segment)
Surveillance
2013
Rôle : Jean-Claude Dedieu
Last Dance
2023
Rôle : Germain
Le Septième Ciel
1997
Rôle : Le docteur
Féroce
2002
Rôle : Inspecteur de police
Signé Charlotte
1985
Rôle : postal worker
Mauvaises fréquentations
1999
Rôle : René
Dans la peau de McWalter
2025
Rôle : Self - Actor
Tailleur pour dames
2008
Rôle : Bassinet
L'Âge d'or de la pub
2023
Rôle : Self (archive footage)
Innocent
1999
Rôle : Jean-René
Suivez cet avion
1989
Rôle : Combette
Le Poisson rouge
1994
Rôle : Pharmacist
Le Garçon
2025
Rôle : Le père
I Love You Coiffure
2020
Rôle : Liliane and Maud's Father (segment "La Maison de retraite")
Le joueur de violon
1994
Rôle : Charles
La loi de Damien, l'égal des dieux
2019
Rôle : Professeur Pascal Bernel
Martin et Léa
1979
Rôle : l'inspecteur
Le Grand Restaurant : La Guerre de l'étoile
2022
Rôle : Christian, a client
Comment j'ai tué mon père
2001
Rôle : un patient
Insoupçonnable
2011
Rôle : Pierre Jourdan
La Vérité si je mens ! Les Débuts
2019
Rôle : Max
Le Débarquement
2013
L'Antiquaire
2015
Rôle : Simon
Edy
2005
Rôle : Edy Saïovici
Le Petit Fût
2008
Rôle : Prosper Chicot
Au bistro du coin
2011
Rôle : François
L'Esprit de famille
2020
Rôle : Jacques, le père d'Alexandre
Je crois que je l'aime
2007
Rôle : Roland
Ils s'aiment… enfin presque !
2022
Rôle : Franck
Aurore
2006
Rôle : Le Roi
Pour le plaisir
2004
Rôle : François, le garagiste
La troupe à Palmade s'amuse avec...François Berléand
2020
Rôle : Self
Les amateurs
2004
Rôle : Monsieur Meinau
Le sourire du clown
1999
Rôle : Drouot
Deux hommes tout nus
2014
Rôle : Alain Kramer
Blanche Nuit
2013
Rôle : La Malice
Sentiments provisoires
2010
Rôle : Félix
Le boiteux: Baby blues
1999
Rôle : Granier
Neuf Meufs
2021
Fragile(s)
2007
Rôle : Paul
À l'heure où les grands fauves vont boire
1993
Rôle : Le cousin
Poker
1988
Rôle : Lawyer
Le Parc, Prince des stades
2013
Rôle : Self - Narrator (voice)
Le Plus Beau Jour de ma vie
2005
Rôle : Valentin
L'Arbre de joie
2008
Rôle : Professeor Lacombe
Le Gendre idéal
2008
Rôle : Max
Michel Serrault, un clown en liberté
2015
Rôle : Self
Du vent dans les branches de sassafras
2016
Rôle : John Emery Rockefelle
Une heure de tranquillité
2020
Rôle : Michel
La Mort du Chinois
1998
Rôle : Inspector Chevalot
Batailles
2008
Grand Oral
2020
Rôle : Le président du jury
Escalade
2011
Rôle : Noe
Stella
1983
Rôle : Captain in the hangar
L'Année des Guignols - Je peux dire une connerie ?
2001
Rôle : (voice)
Le plus beau pays du monde
1999
Rôle : Brafort
L'homme de ma vie
1999
Rôle : Frydman
Le Gendre idéal 2
2010
Rôle : Max
93, Faubourg Saint-Honoré : la crème de la crème
2023
Rôle : Self
Les Mois d'avril sont meurtriers
1987
Rôle : Baumann
Quadrille
2013
Rôle : Philippe de Morannes