Madeleine Yvonne Svoboda, dite Madeleine Robinson, née le 5 novembre 1917 dans le 6e arrondissement de Paris et morte le 1er août 2004 à Lausanne (Suisse), est une actrice franco-tchèque naturalisée suisse. Fille de Suzanne Marie Boura, ménagère demeurant 23 rue Léon-Cladet à Sèvres, Madeleine Yvonne naît le 5 novembre 1917 47 rue Jacob, à l'Hôpital de la Charité, dans le 6e arrondissement de Paris. Elle est reconnue par son père, Victor Svoboda, le 11 juin 1920 à Paris 6e puis par sa mère Suzanne Marie Boura le 6 décembre 1924 à Paris 18e. Son père et sa mère sont des immigrés tchèques venus très jeunes en France. Son père est ouvrier pâtissier et sa mère receveuse de tramway. Madeleine a trois frères et elle passe sa prime jeunesse au Pré-Saint-Gervais, une banlieue au nord-est de Paris (Seine-Saint-Denis), dans un minuscule 2 pièces au 3e étage d'un immeuble. Elle dort avec son frère Serge sur un lit de camp datant de la Première Guerre mondiale. À 5 ans elle est mise en pension à Marines dans le Vexin Français. Puis elle part pour l'Italie. 4 ans plus tard elle revient, en compagnie de son frère Serge, coureur cycliste, à Marines où elle passe, et réussit avec la mention très bien, son certificat d'études primaires. Ses parents se séparent lorsqu'elle a dix ans et la famille, très pauvre, se serre dans deux petites pièces sur cour. De ce fait, Madeleine commence à travailler dès l'âge de 14 ans comme ouvrière en usine puis comme vendeuse et bonne à tout faire. Elle se présente au Conservatoire où elle est refusée. Puis elle est admise comme auditrice libre (étant donné qu'elle a peu de ressources) par Charles Dullin pour suivre les cours d'art dramatique qu'il dispense dans son Théâtre de l'Atelier. Pour subvenir à ses besoins, elle pose comme modèle pour des photos et commence à faire un peu de figuration. Comme elle l'écrit dans ses mémoires, elle choisit le pseudonyme «Robinson» après avoir d'abord songé à «traduire littéralement mon nom [Svoboda] et m'appeler Madeleine Liberté? Difficile à une époque où la bourgeoisie avait si peur des rouges», puis à un mot représentatif de liberté, ce qui aurait donné «Madeleine Bastille, joli, bien sonnant, mais ridicule en un temps où l'omnibus du même nom était encore très populaire». Elle en arrive finalement au souvenir de ses lectures d'enfance, notamment de Robinson Crusoé, «je gardais de lui l'image d'un homme libre». Sa carrière devant la caméra commence en 1934 dans Tartarin de Tarascon, film réalisé par Raymond Bernard suivi d'un premier rôle dans Mioche de Léonide Moguy en 1936. Elle tourne ensuite dans 80 films au cinéma et dans de nombreux feuilletons télévisés et téléfilms (sa dernière apparition à l'écran eut lieu en 1995 dans L'Enfant en héritage, téléfilm réalisé par Josée Dayan). Dès les années 1930, la carrière de Madeleine Robinson est prolifique. Elle est notamment Grisou dans le film de Maurice de Canonge réalisé en 1938. ... Source: Article "Madeleine Robinson" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA.
Les Beaux Jours
1935
Camille Claudel
1988
Rôle : Louise-Athanaise Claudel
Le Cœur fou
1970
Rôle : Clara Noël
Le Piège
1958
Rôle : (uncredited)
L'Innocent
1938
Rôle : Lisette
Les Louves
1957
Rôle : Julia Pradal
Le Capitaine Benoît
1938
Rôle : Denise Benoît
Les Frères Bouquinquant
1948
Rôle : Julie Bouquinquant born Moret
L'Affaire Maurizius
1954
Rôle : Elisabeth Maurizius
L'Ours en peluche
1994
Rôle : Mother of Jean
L'Homme de ma vie
1952
Rôle : Madeleine Dubreuil
Mannequins de Paris
1956
Rôle : Véronique Lanier
7 días de enero
1979
Rôle : Adelaïda
Noix de coco
1972
Rôle : Caroline
La Métamorphose
1983
Rôle : Mrs. Samsa
Les Possédées
1956
Rôle : Agatha Manosque
L'Affaire Seznec
1993
Rôle : Madame Seznec
La Nuit merveilleuse
1940
Rôle : La réfugiée
Le Gentleman d'Epsom
1962
Rôle : Maud
Agent spécial à Venise
1964
Rôle : Marie Trégard
Le Cavalier de Croix-Mort
1948
Rôle : Élisabeth d'Anthar
Le Mioche
1936
Rôle : Denise Mériel, the mother
La salamandre d'or
1962
Rôle : Louise de Savoie
Le Procès
1962
Rôle : Mrs. Grubach
Promesses
1939
Dieu a besoin des hommes
1950
Rôle : Jeanne Gourvennec
Seuls au monde
1952
Rôle : Geneviève
Lumière d'été
1943
Rôle : Michèle
L'Invité du mardi
1950
Rôle : Fernande Josse, la femme de Charles
Le Fugitif
1947
Rôle : Simone
J'ai épousé une ombre
1983
Rôle : Mme Meyrand
Piège pour Cendrillon
1965
Rôle : Jeanne Mureau
La Croix des vivants
1962
Rôle : Mrs. Van Dorneck
La Grande Maguet
1947
Rôle : Catherine Maguet
Douce
1943
Rôle : Irène Comtat
Leur dernière nuit
1953
Rôle : Madeleine Marsan
Sortilèges
1945
Rôle : Marthe
Le Garçon sauvage
1951
Rôle : Marie
Minuit... Quai de Bercy
1953
Rôle : Irène Cazenave
À double tour
1959
Rôle : Thérèse Marcoux
Péché de jeunesse
1958
Rôle : Mathilde Belin
Grisou
1938
Rôle : La loute
Les Chouans
1947
Rôle : Madame Du Gua
Le Couteau sous la gorge
1955
Rôle : Mado
Dialogues des Carmélites
1984
Rôle : Mme Lidoine (la nouvelle prieure)
Leviathan
1962
Rôle : Augusta Londe
Gosse de riche
1938
Rôle : Simone Maravon
Le Diable et les Dix Commandements
1962
Rôle : Germaine Messager
Corps à cœur
1979
Rôle : La mère
Le Voyage du père
1966
Rôle : Manager of the “Salon Trianon”
L'Assaut
1936
Rôle : Georgette Mérital
Une histoire simple
1978
Rôle : La mère
Tempête sur l'Asie
1938
Rôle : Suzanne
L'Homme à abattre
1937
Rôle : Andrée Ruval
Un monde nouveau
1966
Rôle : Margot
On ne triche pas avec la vie
1949
Rôle : La doctoresse Louise Montivier
Une si jolie petite plage
1949
Rôle : Marthe
Entre onze heures et minuit
1949
Rôle : Lucienne Lusigny
On peut le dire sans se fâcher
1978
Rôle : Mère de Pauline
Promesse à l'inconnue
1942
Rôle : Françoise Parker
Le Petit Matin
1971
Rôle : Eva
El juego de la verdad
1963
Rôle : Lucía
L'Amant de poche
1978
Rôle : Madame Josée
Mary Higgins Clark : Pour le meilleur et pour le pire
1992
Rôle : Mme Delalande
Les Chiffonniers d'Emmaüs
1955
Rôle : Madame Vatier
Aussi loin que l'amour
1971
Rôle : La femme du bar
Cinq-Mars
1981
Rôle : Marie de Médicis
Un gosse de la butte
1964
Rôle : Hélène
Giorno per giorno disperatamente
1961
Rôle : Tilde
Le Goût de la violence
1961
Rôle : Bianca
Les Arrivistes
1960
Rôle : Flore Brazier
Les Tisserands du pouvoir 2, la révolte
1988
La Cité des lumières
1938
Rôle : Madeleine Pascard
Je suis un mouchard
1953
Rôle : Mado
La Bonne Tisane
1958
Rôle : Maine Lecomte
La rage au cœur
1995
Rôle : Madame Lignel
Les Tisserands du pouvoir
1988
Rôle : Betty Roussel
Le Mystère Barton
1949
Rôle : Lucy
La Croisée des chemins
1942
Rôle : Henriette Rouvray