Gérard Hernandez, de son vrai nom Julio Gerardo Hernández, né le 20 janvier 1933 à Valladolid en Espagne, est un acteur, réalisateur, comédien de doublage et auteur français d'origine espagnole. Il a joué dans de nombreux films et téléfilms et joue depuis 2009 le rôle de Raymond dans la série télévisée Scènes de ménages. Gérard Hernandez a également mené une carrière étendue dans le théâtre de boulevard et le doublage. Il a ainsi prêté sa voix à nombre de personnages, notamment de séries d'animation des années 1970 aux années 1990, comme Gonzo dans le Muppet Show (1977) ainsi que le Grand Schtroumpf et le Schtroumpf grognon dans Les Schtroumpfs (1981), ou encore Iznogoud dans la série d'animation Iznogoud (1996-1997). En 2020, Gérard Hernandez, en tant qu'acteur, compte environ 75 ans de carrière dans le monde du cinéma avec des rôles dans 32 séries et 55 films. Il a été nommé deux fois aux Molières en 1992 et 19945. Dans les médias, il a été qualifié de «comédien reconnu» sur RTL et d'«acteur emblématique» par Télé-Loisirs. Source: Article "Gérard Hernandez" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.
La Meilleure Part
1955
Rôle : The worker who replaces the storekeeper
La Surprise
1999
Rôle : Philippe Chabrier
Rodriguez au pays des merguez
1980
Rôle : Gongormatz
Bobby Deerfield
1977
Rôle : Carlos Del Montanaro
Bons baisers de la planète Schtroumpf
2018
Rôle : Self - Papa Smurf's Voice
Astérix: Le Secret de la potion magique
2018
Rôle : Atmosférix (voice)
Hibernatus
1969
Rôle : Assistant d'Edouard Lorienbat
Le Trou
1960
Rôle : Le détenu à l'infirmerie
La Planète sauvage
1973
Rôle : Master Taj (voice)
Les 12 travaux d'Astérix
1976
Rôle : Vénérable du sommet (voice)
Soleil Ô
1973
Mystère à l'Élysée
2018
Rôle : Général Richmond
Josep
2020
Rôle : Grand-père Serge (voice)
Si tous les amoureux du monde...
1963
Le Cerveau
1969
Rôle : Policeman in Le Havre (uncredited)
Fonzy
2013
Rôle : Ramon
Le Huitième Jour
1996
Rôle : (voice)
Les Combinards
1966
Rôle : L'abbé
Joyeuses Pâques
1984
Rôle : Le serveur du restaurant indien
Le Fabuleux Destin de madame Petlet
1995
Rôle : Sammy
Coup de torchon
1981
Rôle : Leonelli
Lumière noire
1994
Les Gauloises blondes
1988
Rôle : Cunillingus
Coup de tête
1979
Rôle : Bercot, police inspector
Méfiez-vous fillettes
1957
Rôle : Guest at the transient hotel (uncredited)
Le Chasseur de chez Maxim's
1976
Rôle : Hernandez
Tintin et le Temple du Soleil
1969
Rôle : Santa Clara Stationmaster (voice)
On a volé ma VF
2024
Rôle : Self (archive footage)
Lucky Luke : Les Dalton en cavale
1983
Rôle : Jack Dalton (voice)
Signé Furax
1981
Rôle : Asti Spumante
Un crime au Paradis
2001
Rôle : Jacky
Banana's Boulevard
1986
Rôle : Barquette
Attention les yeux !
1976
Rôle : Restaurateur
Liberté, égalité, choucroute
1985
Rôle : Le policier du calife
Bonnes vacances
1998
Rôle : Monsieur Legendre
Robinson & compagnie
1991
Rôle : Dodo (Voice)
Trois partout
1990
Rôle : Max Parmegiano
Le bébé schtroumpf
1984
Rôle : Papa Smurf / Grouchy Smurf (voice)
Sanguines
1988
Rôle : Alvaro
Les p'tits schtroumpfs
1988
Rôle : Papa Smurf / Grumpy Smurf / Slouchy Smurfling (voice)
D'amour et d'eau fraîche
1976
Rôle : Ben
35 ans M6 tous en scène
2022
Rôle : Raymond
Gros Dégueulasse
1986
Rôle : Le serveur couscous
La TV des 70's : Quand Giscard était président
2022
Rôle : Self (archive footage)
Un nommé La Rocca
1961
Rôle : Mine-clearing Prisoner (uncredited)
C'est pas moi, c'est lui
1980
Rôle : Pottery seller in the souk
Qu'est-ce qui fait craquer les filles...
1982
Rôle : Zerbini
San-Antonio ne pense qu'à ça
1981
Rôle : Le calife
La Femme du cosmonaute
1997
Rôle : Klavel
Prends ta Rolls et va pointer
1981
Rôle : Antonio, Spanish mechanic
Les Ringards
1978
Rôle : Le directeur de la prison
Uderzo, sur le divan d'Astérix
2023
Rôle : Self - Actor
Scènes de ménages, les secrets d'un succès
2025
Rôle : Lui-même